Friday, March 12, 2010

JAYCN Exclusive News: Jay’s New Album has a song about “Superman” - JAYCN独家消息: 杰伦新专辑会有一首 关于“超人”的歌

JAYCN Exclusive news: In an interview with Jay Xu Gehui, Jay Chou said that he would like to be like Andy Lau in solving problem, and he also had written a song about "Superman".

Jay said that it was very tired to be Superman, and he also wrote a song about Superman.

Source and translated from: www.jaycn.com


JAYCN独家消息:杰伦在接受许戈辉采访的时候透露:他要像刘德华学习处理事情,并且已经写好了一首歌,关于"超人"主题的歌曲。

杰伦说当个超人很累
我也写了一首关于"超人"的歌曲

Jay Chou gives a hand, The Drifters film an MV in the cold - 周董抬轎 浪花兄弟忍凍拍MV

"Director Chou" Jay Chou has given a helping hand to the new group "The Drifters", he has taken time out of his busy schedule to film an MV for them, he even came up with their name "The Drifters (spray)", "Spray represents the circle of life, life is like the ups and downs of spray, if you ride through it when the tide is down, there's a chance to catch the next wave."

"The Drifters" is made up of Darren and Chang Qing, two boys with similar temperaments, in a moment of inspiration Jay Chou brought the two together, as originally they didn't know each other, and helped them release an album, he even brought along Vincent Fang to help them write the main song "If I Think Of You I Write A Letter", he didn't hold back in helping "The Drifters".

"If I Think Of You I Write A Letter" has an oriental flavour, Jay Chou chose to film the MV at the rural area of Kamakura in Japan and in front of Mount Fuji, when they were filming the temperature was only 4C, "The Drifters" only wore think clothing and sandals, but seeing how hard everyone was working, they didn't dare complain.

Source and translated from: The Liberty Times


 

「周董」周杰倫幫自己一手催生的新團體「浪花兄弟」抬轎,百忙之中抽空到日本幫他們拍MV,連團名
「浪花」也來自他的想法,「『浪花』代表生生不息,人生有如浪花起伏,低潮時堅持下去,就有機會在潮來時乘浪而上。」

「浪花兄弟」由 Darren和常青2個氣質相近的男生組成,周董靈機一動,把原本互不相識的兩人組團發片,更找來老搭檔方文山一同操刀,為他們創作主打歌「想你就寫
信」,對「浪花兄弟」提攜之情不遺餘力。

「想你就寫信」有著濃濃東洋味,周董選在日本鐮倉鄉下與富士山前拍攝這支MV,拍攝時氣溫只有攝氏 4度,「浪花兄弟」僅穿單薄衣物和編織涼鞋入鏡,但他們看到大家那麼辛苦的為MV忙碌,根本不敢喊冷叫苦。

Wednesday, March 10, 2010

Jay Chou said that the New Album would be released in May - 周董透露新专辑5月推出

Recently, Jay Chou is not only a singer, but he also has so many others identities, such as: film star, film director. With all the identities, Jay Chou still feel that music (singing) is still the easier for him. After being a singer for years, he still felt that he was very satisfied with his music career. Talking about film, he said that he just tried to walk on other way of his life, just want to see whether the new career in film will be better than music or not. Though his career in film is not as success as his music career, but he still felt that all the efforts worthwhile. Now he will change his main planning to complete all his identity. If you asked Jay what identity he likes best, he still can't decide which one. However Jay still felt that the most things he liked best is making MV, for he thought that making a MV just needed a little time, but we would soon get to know the result of the MV.

Has no Planning in Shooting TV Film in the Future.

When we asked Jay about his multiple identities, which one was the most difficult, he said that it was directing a TV film. "This work (directing TV drama film) is very hard; it's not so smooth for me. I had been working very hard at the 30 episodes of the "Pandaman", feeling so tired, but I can't stop in the middle way. If there's no any objection at all, probably I will not film TV series again." Jay admitted that he was looking forward too high to "Pandaman". He thought that with all his hard work, the result must be a good one, but he never thought that it would be like this now, but he is still very self-confidence.

This Year, Return to Music and Say Goodbye for a while to Film.

Last year, Jay was busy on two film, "The Treasure Hunter" and "The Green Hornet", don't know whether year 2010 there will be any other major action in film or not. Jay said, "The whole of last year I was very busy on making film, and has not so concentrated at others. But I am sure that I am this year. I will bring a new Album and a new great concert. About the issues from the overseas, Jay Chou said, "The Green Hornet" was just my first film in Hollywood, just wait and see, if it's good, I will consider to continue in overseas film, I am not greedy. If you all like my film, probably you will need to wait till year 2012."

The New Album in May and the World Tour Concert in June

Jay Chou, who announced to return to music in year 2010, said, "The new album which planned to be released in April probably may be delayed a little bit. "If there is no unexpected accident, we will meet in May. There's still a lot of advertisement shot to complete. And it makes the record of the new album delay, but all the music has been completed, the style is still Jay Chou's Love Style songs. Though I can't promise it will rock you, I promise that you will feel the feeling of the music. This is the surprise I want to bring to you. And at June, I will hold the World Tour Concert. I haven't held a concert for quite a long time; there are a lot of things to prepare. Now, I have been choosing the songs for the concert, the others job I have been given it to my staff, we have been working together for a long time, so I put the all the others preparations on them."

Talking about the style of the new album and concert, Jay Chou just smiled and said: "At first I thought I wanted to play some magic performance, everyone knows that I like such a game like this. But unfortunately, while I was busy on other job and have no concert, the others (singers) have used such a kind of performance on their concerts. It seems that next time I will not say anything about the performance on the concert so that it will not be taken by the others." Of course Jay Chou wished that he would bring a new performance on every of his concert. So now, he has been thinking hard on how to bring an original Jay's Style on his concert performance. It seems that we must wait till June to see his concert performance on June in Taipei. At last, Jay Chou wished that the concert of this year will breakthrough. This year, Jay Chou is really focus on music and believes that the result of the hard work will not be disappointed.

Source and Translated from: www.jaycn.com


 

38日, Meters/bonwe旗下最具创意系列MTEE在公司总部举行其第一季作品的首发会,Meters/bonwe多年的时尚顾问周杰伦也现身捧场。作为 Meters/bonwe形象代言人的周杰伦对于品牌的合作很满意,在接受腾讯娱乐独家专访时也谈到和如此大气的品牌合作绝对是一个双赢的局面。如今周杰
伦也拥有了自己的品牌,在他看来这只是为了实现儿时梦想,绝不是为了赚钱,就算赔也要继续走下去。

与美特斯邦威合作是双赢


 

作为Meters/bonwe的形象代言人周杰伦,从2003年开始成为Meters/bonwe时尚顾问后人气和品牌效应持续看涨,问及对此的看
法,周杰伦觉得美特斯邦威对我的帮助非常大,当时我还是初出茅庐,与美特斯邦威刚开始合作,我们就去了法国拍摄广告,我的双截棍的功夫也是从那支广告开始
被大家认识的,所以说和美特斯邦威的合作到现在,感觉就是和一个朋友的相处,非常轻松,而且想法一致,我想我们还会继续合作下去。当然周杰伦也不否认美特
斯邦威对他个人的演艺事业给予很大支持,包括电影、电视剧等,可以这样讲我们两者的合作绝对是双赢的局面,品牌的效应和艺人的号召力完美的结合。


 

大谈生意经并不为赚钱


 

周杰伦除了帮Meters/bonwe做形象顾问外,现在还有拥有自己的品牌和潮店,向其讨教生意经,周董很谦虚的表示开店不为赚钱就是为了实现自
己儿时的梦想。周杰伦表示自己很早就有想过开店,其实也就是小时候的梦想,想开一家鞋店或者运动品牌店,因为喜欢篮球的关系想想可以不花钱就有鞋子可以穿
也不错。不过现在好像开的店生意都不太好,都在亏钱一样,老妈还笑话我说:"你开店这样还不如直接捐钱呢!"周杰伦也坦言我做生意的观念并不是赚钱,就是
为了实现梦想,和朋友一起做,也可以帮朋友一同实现梦想,平时没事还可以有个地方聚聚。


 

多重身份最拿手还是音乐


 

如今的周杰伦不但是歌手,还多了很多新的身份,电影人、电视人和导演,问及哪个身份最得心应手?周杰伦表示仍然是音乐比较得心应手,出道这么多年做
歌手自己还是比较满意的。电影只能算是不走寻常路吧,就是想看看新的工作成绩能不能赶上音乐,虽然不及音乐如此成功,付出了努力还是值得的,现在我就是重
心不同,会按照计划来完成身份的转化。如果要说最喜欢的身份,周董还是觉得很难选择,做久了音乐你会想转换一下,如果要说的话mv导演我很喜欢,这份工作
花的时间短但是很快能看到成效,蛮有成就感的。


 

拍电视不易今后无计划


 

当我们问及多个身份里有没有自己觉得最难的一个时,周杰伦也不否认的表示是电视导演,这个工作比较辛苦,算是不得心应手的一项工作。《熊猫人》30 集的制作,我每一集都拍的像电影一样,很累很辛苦,但是中途你也停不下来。如果没有什么意外的话,今后应该不会再接拍电视剧了。对于《熊猫人》的成绩,周
杰伦也承认当初对《熊猫人》期待太高,以为如此用心的作品应该能取得不错的成绩,谁知道想起跑就领先结果却出乎意料。不过他自己还是很有信心,并劝两位好
兄弟南拳妈妈的宇豪和弹头,"不要气馁,还没有到终点怎么知道结果呢,我相信我们的付出是有所回报的。"


 

今年重回乐坛暂别影坛


 

去年一连忙了两部电影《刺陵》和好莱坞大片《青蜂侠》,不知道2010年在电影方面还会有什么大的动作吗?比如向海外市场进军之类的。周杰伦表示: "去年整年都在忙着电影的工作,的确在其他上面少了露面,不过请放心今年我回来了,将带来全新的专辑和演唱会。"至于海外发展方面,周杰伦觉得:"《青蜂
侠》是自己第一部在好莱坞的电影,还是等上映后看看反应在来决定吧,好的话再来考虑往海外的发展,我不贪心。"如果大家还是喜欢看我的电影,可能就要等到 02年了。


 

5月新专辑6月世界巡回


 

宣布在2010年回归乐坛的周杰伦,迟迟不见新专辑的推出,向其询问进度时,周杰伦坦言之前说的4月可能要延后一点点,不出意外的话5月初能和大家
见面。现在主要是因为有很多广告拍摄要完成,耽误了录音工作,不过歌曲都已经写好了,这点请放心,曲风还是周杰伦式的情歌等,虽然不敢说一定让你震撼,保
证你越听越有感觉,这就是我要带来的惊喜。而之后6月就会举行世界巡回演唱会,好久没有开演唱会还有点没准备好,目前开始选歌部分,其他方面就交给我的团
队来完成,我们合作了这么多年很放心的交给他们。


 

至于演唱会的形式方面,会有怎样的创新时,周董笑着表示:"本来想玩点魔术之类的表演,大家也知道我喜欢这个,可惜很多人在我没开个唱时就用掉了,
看来以后我什么都不说免得被抢走了。"当然他个人希望每一次都带来不同的东西,所以现在都在埋头苦想怎么样才能打造属于周杰伦式的完美演出呢?还是请大家 6月台北小巨蛋拭目以待吧。最后周杰伦强调了一点,希望这一次的演唱会能有所突破,台北站是连开三场,香港站希望能超越之前7场的纪录,"我很佩服香港的
有些前辈,在红磡一开就是十几二十场,真的很佩服他们的勇气和实力,我也想来挑战一下自己行不行。"今年周杰伦的重心全部回归音乐上,相信这番打磨出来的
作品不会令人失望的。

Monday, March 8, 2010

Jay Posed as Spider Man in his New Album MV - 周董拍新MV 蜘蛛人附身

Jay Chou recently is very active working with his new album. He was found in the toy store three days for shooting his new album MV; he was wearing a Spiderman costume and was laughing with the staff who wore black mask. It seemed that Spiderman and Green Hornet Hero had become friend, it was so funny indeed.

The New Album will Release in April

The toy store owner said, "Jay Chou came here today (March 3rd) for shooting the new MV, he was the director of the MV, and even Jay also performed in this MV." They said that on that day the staff suddenly came to the store asking whether they were allowed to make MV there or not. As they got to know that Jay Chou would come to the store, it sounded to be like a gift from heaven for them, the boss soon allowed to lend the store for them shooting MV, even he praised that Jay Chou is very good personality person.

Jay yesterday said: "Because it was not a public work trip, the contents are disclosed." But according to the reports, it was said that Jay is really making the MV there, speculate on the screen, it should be a lovely humorous genre song. And his new album which separated one and a half year time since the last album is expected to be launched in April, and it's planned to hold the concert in Taipei by June of this year, and then begin a global concert tour all over the world, so this year must the year of his music career.

Source and Translated from: www.jaycn.com


 

「陈年性事」缠身的周杰伦(周董)暂时抛开阴霾,积极投入新专辑筹备作业,他3日被发现现身某玩具店堪景拍MV,身穿紧身蜘蛛装,与戴黑色面罩的工作人员
哈啦,画面上看来就像是「蜘蛛人」与「青蜂侠」的友谊交流,相当逗趣。

新专辑 4月推出

网友将该玩具店老板原文po上网「周杰伦今天(33日)是来店里(裡)拍MV,他是MV导演,且周杰伦也有入镜演出」,文中指当天先是工作人员突然到
店裡询问是否可借拍MV,一得知导演是周杰伦且本尊会到场,有如天上掉下来的礼物,老板毫不迟疑出借场地,并夸讚周董私下很和善。

对此周董所属杰威尔昨说:「因为是非公开的工作行程,内容不方便透露。」但据悉他确实是为新歌MV取景,画面上推测应是可爱诙谐曲风的歌。而他相隔1年半的新专辑预计4月推出,6月将在台北小巨蛋开唱,接著展开全球
巡迴,今年回归音乐事业。

[周边]杰伦《佼个朋友吧》侧拍 - Behind the Scene of "Jiao Ge Peng You Ba"




Sunday, March 7, 2010

3/6 Jolin Tsai Encouraged Jay Chou to Take a Holiday Break - 蔡依林拍公益广告 建议周杰伦度假休息

Jolin Tsai once again shot in the public service advertisement of John Tung Foundation. In this period of time, there is so much negative news about Jay Chou in the media, even his private life and love has been brought to discuss in the media. Jay's former girl friend, Jolin Tsai said that though she didn't send any message to Jay to motivate him, but she still wished that the media would not give Jay too much pressure. As Jay had been so busy at work for a long time, and began to feel tired of all of this, Jolin Tsai encouraged Jay Chou to take holiday for a rest.

Source and Translated from: www.jaycn.com


 

小天后蔡依林再度为董氏基金会拍摄戒烟活动公益广告,对于这阵子周杰伦身陷负面新闻风暴,甚至连私密的感情生活都被搬上台面讨论,前绯闻女友蔡依林表达了
力挺的态度。蔡依林说,虽然没有刻意传简讯帮周杰伦打气,不过也希望媒体别给他太大压力。至于周杰伦长期忙于工作,开始出现疲累感,蔡依林以自己为例,鼓
励他不妨让自己放假好好休息一下。

[演唱会]杰伦2010演唱会示意图 暂定

[周边]《熊猫人》花絮 周董