杰伦和蔡依林应不应该重新在一起？周董说：''別鬧了'' **你认为呢???
Share周杰倫故弄玄虛！蔡依林先外出 雙J合體搞懸疑
Jay purposely trick his fans ! Double J performed Hot dance
蔡依林替周杰倫最後一場演唱會站台，雙J相隔6年再度同台演出，當然再創話題！為了不破這個「梗」，蔡依林 配合演出，不僅六月13日下午先去看電影，轉移外界懷疑出席的可能性，蔡依林出場前，台語歌后江蕙也在 觀眾席上開金口，沒想到蔡依林才是真正的「神秘嘉賓」。
Jolin on June 13, 2010 appeared as the special guest in the final day of concert after saying that she has no possiblilty of attending the concert, The queen of Taiwanese Pop, Jody Chiang also sang from the audience stand before Jolin's appearance. Fans are very surprised that Jolin was the real "special guest".
周董突然演唱《落雨聲》，讓台下的江蕙超害羞，拿起CD猛遮臉，但如願聽到周杰倫親口唱，也感動地跟著哼， 突然間音樂停下，江蕙大笑著說，「怎麼我有麥克風？」應觀眾要求，江蕙總算開金口清唱，唱完還對周杰倫示愛 。
Jay suddenly sang "Lo Ho Xia" (Sound of Rain) on stage, causing Jody Chiang in the audience embarrassedly used Jay's cd to hide her face. Her wish was fufilled to hear Jay sing it in person; she was moved and hummed along. Suddenly, the music stopped, Jody Chiang laughed loudly and said, "How did I get a microphone?" Responding to the audience's request, she finally decided to sing.
Jodi says"JayI Love You!'' after the duet.
江蕙的熱情不輸其他粉絲，甚至進場前她還自稱自己英文名叫Jody，也是J女啦！其實兩年前江蕙初登場， 周杰倫就曾經站台，這回江蕙現身不意外，但這還只是計畫之一。
The Fans was wild and expressed even more love after Jody Chiang. Before making her entrance, she claimed that her English name is Jody which makes her a "J-Girl" too! When Jody Chiang had her first concert, Jay was the special guest, so this time, it is not surprising that she attended the concert. But of course, this is also part of the plan for that night.
13日下午，周董的唱片公司先預告，晚上的嘉賓很大咖，要媒體一定要到，當時大家就猜是不是蔡依林。周董主動打電話邀請蔡依林擔任表演嘉賓，Jolin欣然答應，但就怕 破梗，蔡依林周日下午特別去看電影，讓狗仔跟拍，目的恐怕就是為了轉移焦點，加上原本蔡依林送的花籃，被發 現代表愛情的紅玫瑰也離奇消失，被解讀是刻意在撇清關係。
On the afternoon of June13 , JVR announced the special guest for the night is a highly notable figure, and told the media that it is a must to attend. Nobody would have guessed it was Jolin. Prez Chou invited Jolin as the concert special guest himself and Jolin agreed joyfully. Scared of spoiling this secret plan, Jolin went to the movies on the weekend, allowing the paparazzi to follow. Her reason, probably, is to distract the media's attention. Most puzzling, the flower stand Jolin originally sent was discovered to have red roses, symbolising love, mysteriously removed! It could be that she is purposely drawing a line between their relationship.
已經跟周董分手的江語晨，也大方出席力挺；從「二姊」江蕙台下合唱，到J女郎大膽現身，都是搞神秘的周詳計畫，不管復合是不是真的有譜，雙J再合體，肯定是現在演藝圈最八卦的話題。周杰倫超時代演唱會精彩落幕，不按牌理出牌的周杰倫事後在慶功宴解釋，「覺得把你們嚇瘋，我很屌吧？」 但他也 澄清兩人只是好朋友，在被問到未來有沒有機會再 復合，周董表示：「別鬧了，都十年了，但希望這次經典的畫面可以一直傳下去。」
Jessie Chiang, Jay's EX girlfriend also attended the concert to show support. From "Second Sister" Jody Chiang singing from the audience to Jolin boldly making an apperance was all part of Jay's well thought out plan. As his The Era concert nights in Taipei comes to end, the unpredictable Jay said during the celebratory dinner, “I’ve shocked you all! I'm very diao [cool], huh?.” However, he also clarified that both Jolin and him are just good friends. When he was asked whether if they are getting back together, he says, “Please, it has been 10 years already."
期間只有在小巨蛋附近的舞蹈教室練過一次，與 前天下午第二次彩排，至於練舞時間，只透露有超 過「一首歌」的時間，但周董表示「排練時不尷尬，互動很自然，沒有曖昧」而被問到合舞沒有親下去時，周杰倫表示只是表演，他腦子一片空白在記舞，沒有太大的感覺，但他引用舞蹈老師 的一句話：「用舞蹈來詮釋一切。」又留下許多想像空間；暌違6年雙J再合體，周董覺得Jolin都沒變，並處於一個顛峰的狀態，也大讚Jolin是藝人典 範。周董也開玩笑說，或許下次他應該練一段動感 「愛無赦」在Jolin演唱會上秀一段回報她。
Double J only practiced twice for the final performance, but it was definitely more than a song's time. When Jay was asked about not kissing Jolin during the performance, Jay says that it was just a performance. He was just concentrating on the dance moves and did not have much emotion. Ironicly, Jay's dance teacher quotes''Express emotion through dance'' Jay thinks Jolin haven't change at all and complimented that she is the a role model for all artistes. Prez Chou also joked about repaying Jolin by dancing “Ai Wu She” for her concert.
周杰倫說：「找特別來賓，她就是最特別的。」但這個鋪梗在日前媒體指出「好久不見」歌詞復合意味濃厚時，曾 讓周董卻步，但為了表演他決定照計畫舉行；他表 示：「這樣的合作，大家以後就不要放以前的資料帶，跳舞穿著毛茸茸的這樣，給你們一個新畫面。 」
Jay said, “among all the special guests, she was the most special one.” Jay did pondered when the media was asking about the lyrics of “Long Time No See” and if it was written for Jolin. However, for the sake of performance, he decided to go ahead. He says,“Please don't use that old video of us dancing in furry coats. Here's a new video for you.”
(新聞來源：東森新 聞)(original news source: ETTV N)
此外，第三場「雙J合體」的震撼彈，讓許多看第一、二場演唱會的歌迷在PTT留下「崩潰文」.但也對兩人復 合的可能性樂見其成；而在奇摩的「你覺得雙J復 合了嗎」中，
***有59.1%的民眾認為「沒有復合，只是演唱會噱頭而已」
**而33.5%則認為「復合了，藉演 唱會的合作公告天下」周董則表示演唱會上示愛或求婚不適合自己。
你认为呢???
On a Yahoo poll ‘Do you think Double J got back together?”revealed
59.1% votes “they did not and the performance was all in the name of publicity for the concert only”
33.5% believed “they did get back together and the concert was a way to tell the world that they are together.” Prez Chou says it's not him to announce his love life on stage.
What Do You Think???
Jay purposely trick his fans ! Double J performed Hot dance
蔡依林替周杰倫最後一場演唱會站台，雙J相隔6年再度同
Jolin on June 13, 2010 appeared as the special guest in the final day of concert after saying that she has no possiblilty of attending the concert, The queen of Taiwanese Pop, Jody Chiang also sang from the audience stand before Jolin's appearance. Fans are very surprised that Jolin was the real "special guest".
周董突然演唱《落雨聲》，讓台下的江蕙超害羞，拿起CD
Jay suddenly sang "Lo Ho Xia" (Sound of Rain) on stage, causing Jody Chiang in the audience embarrassedly used Jay's cd to hide her face. Her wish was fufilled to hear Jay sing it in person; she was moved and hummed along. Suddenly, the music stopped, Jody Chiang laughed loudly and said, "How did I get a microphone?" Responding to the audience's request, she finally decided to sing.
Jodi says"JayI Love You!'' after the duet.
江蕙的熱情不輸其他粉絲，甚至進場前她還自稱自己英文名
The Fans was wild and expressed even more love after Jody Chiang. Before making her entrance, she claimed that her English name is Jody which makes her a "J-Girl" too! When Jody Chiang had her first concert, Jay was the special guest, so this time, it is not surprising that she attended the concert. But of course, this is also part of the plan for that night.
13日下午，周董的唱片公司先預告，晚上的嘉賓很大咖，
On the afternoon of June13 , JVR announced the special guest for the night is a highly notable figure, and told the media that it is a must to attend. Nobody would have guessed it was Jolin. Prez Chou invited Jolin as the concert special guest himself and Jolin agreed joyfully. Scared of spoiling this secret plan, Jolin went to the movies on the weekend, allowing the paparazzi to follow. Her reason, probably, is to distract the media's attention. Most puzzling, the flower stand Jolin originally sent was discovered to have red roses, symbolising love, mysteriously removed! It could be that she is purposely drawing a line between their relationship.
已經跟周董分手的江語晨，也大方出席力挺；從「二姊」江
Jessie Chiang, Jay's EX girlfriend also attended the concert to show support. From "Second Sister" Jody Chiang singing from the audience to Jolin boldly making an apperance was all part of Jay's well thought out plan. As his The Era concert nights in Taipei comes to end, the unpredictable Jay said during the celebratory dinner, “I’ve shocked you all! I'm very diao [cool], huh?.” However, he also clarified that both Jolin and him are just good friends. When he was asked whether if they are getting back together, he says, “Please, it has been 10 years already."
期間只有在小巨蛋附近的舞蹈教室練過一次，與 前天下午第二次彩排，至於練舞時間，只透露有超 過「一首歌」的時間，但周董表示「排練時不尷尬，互動很
Double J only practiced twice for the final performance, but it was definitely more than a song's time. When Jay was asked about not kissing Jolin during the performance, Jay says that it was just a performance. He was just concentrating on the dance moves and did not have much emotion. Ironicly, Jay's dance teacher quotes''Express emotion through dance'' Jay thinks Jolin haven't change at all and complimented that she is the a role model for all artistes. Prez Chou also joked about repaying Jolin by dancing “Ai Wu She” for her concert.
周杰倫說：「找特別來賓，她就是最特別的。」但這個鋪梗
Jay said, “among all the special guests, she was the most special one.” Jay did pondered when the media was asking about the lyrics of “Long Time No See” and if it was written for Jolin. However, for the sake of performance, he decided to go ahead. He says,“Please don't use that old video of us dancing in furry coats. Here's a new video for you.”
(新聞來源：東森新 聞)(original news source: ETTV N)
此外，第三場「雙J合體」的震撼彈，讓許多看第一、二場
***有59.1%的民眾認為「沒有復合，只是演唱會噱頭而已」
**而33.5%則認為「復合了，藉演 唱會的合作公告天下」周董則表示演唱會上示愛或求婚不適合自己。
你认为呢???
On a Yahoo poll ‘Do you think Double J got back together?”revealed
What Do You Think???
No comments:
Post a Comment